Liebe Leserinnen und Leser,

geübte Diabetes-Journal-Leser konnten es auf den ersten Blick erkennen: Irgendetwas ist anders an der aktuellen Ausgabe. Bereits das Titelbild und das Layout weichen vom gewohnten Stil ab. Anlässlich des 60-jährigen Diabetes-Journal-Jubiläums ist die März-Ausgabe nämlich eine ganz besondere: Sie wurde von 15 junge Leute mit Typ-1-Diabetes gestalteten - ein Heft von Lesern für Leser!

Dabei hatten sie auch bei der Themanwahl freie Hand und widmeten sich Bereichen wie Diabetes & Feiern, die Eiswürfeldiät oder Leistungssport mit Diabetes. Es gibt passende Antworten auf die gängigsten Vorurteile, denen man im Alltag begegnet, und Tipps wohin die Insulinpumpe beim Sex verschwinden kann.

Ganz ohne Blick zurück in die Vergangenheit sollte das Jubiläumsheft dann aber doch nicht auskommen: Allerdings geht es hierbei nicht um die Geschichte des Diabetes-Journals, sondern um die Lebensbedingungen für Diabetiker in Zeiten des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs sowie im geteilten Deutschland. Außerdem gibt es Erfahrungsberichte der Leser-Redakteure von Reisen nach Asien oder Afrika, wo junge Diabetiker teilweise mit ganz anderen Problemen zu kämpfen haben als hier in Westeuropa.

Damit auch Typ-2-Diabetiker im März auf ihre Kosten kommen, liegt der Jubiläumsausgabe ein Extraheft speziell zum Typ-2-Diabetes bei.

Wir hoffen, Sie haben beim Lesen des aktuellen Diabetes-Journals ebenso viel Freude, wie die jungen Macher bei dessen Gestaltung!